Wednesday, February 8, 2012

Kiss me, I'm bankrupt! I mean, Irish.

Η άχρηστη πληροφορία της ημέρας: Το ιρλανδικό baby boom σημειώθηκε το 1980, ακριβώς εννιά μήνες μετά την επίσκεψη του Πάπα Ιωάννη Παύλου του Β' στην Ιρλανδία.


"1979 was a huge event in Irish history, because it was the year of the Pope's visit. Οne of three of us turned up to see the Pope, and this should have been the high point of Hibernian Catholic Ireland. Instead, it probably served to underline just how thin the facade actually was. The Church and Hibernian Ireland had peaked.

Now, a friend of my older sister lost her virginity in that summer. It was obviously a momentous occasion for her, and probably insignificant for you, until you realize WHERE she lost it. She lost it in a tent, at the Pope's Youth Mass in Ballybrit. So as Bishop Eamon Casey was cheerleading, and an elderly clerical gentleman from Poland was preaching about chastity, some of the young people of Ireland were fornicating right under his nose.

And she wasn't the only one going at it. In fact, the entire nation responded to the Pope's message with an orgy of fornication. The American baby boom peaked in 1957, the British baby boom peaked in 1967, and guess when our baby boom peaked. It peaked on the third weekend of June of 1980, nine months to very day after the Pope kissed the tarmac."


Αυτά τα χαριτωμένα μάς αφηγείται ο Ιρλανδός οικονομολόγος David McWilliams, στο The Pope's Children, ένα συγκινητικά αισιόδοξο ντοκιμαντέρ απ' το μακρινό 2006. Βλέποντας το σήμερα, βέβαια, πέφτει τρελό γέλιο.

Ο McWilliams λοιπόν, δηλωμένος θαυμαστής του Milton Friedman, υποστήριζε χαρούμενα ότι αυτή η γενιά των Ιρλανδών, η πρώτη που μεγαλώνει σε συνθήκες Ευημερίας! Φτηνού χρήματος! Αύξησης βιοτικού επιπέδου! Ελεύθερης αγοράς! Αχαλίνωτου καταναλωτισμού! Ένταξης στην Ευρωπαϊκή Ένωση! Ευρώ, ρε!, αυτή η γενιά είναι το Mέλλον. Η γενιά που θα πάει τη χώρα μπροστά, πιο μπροστά, ακόμα πιο μπροστά, ενώ η οικονομία πάει γαμιώντας, τα λεφτά τρέχουν απ' τα μπατζάκια και ο κελτικός τίγρης βρυχάται. Yippie-ki-yay, motherfucker!

Αυτά το 2006. Στο 2012, ο ίδιος άνθρωπος πάει και βγάζει το παρακάτω βιντεάκι. Βρε πώς αλλάζουν οι καιροί.




(Τουλάχιστον, ΚΑΠΟΙΟΙ οικονομολόγοι έχουν την ικανότητα να ξεστραβώνονται όταν η πραγματικότητα τούς διαψεύδει τόσο μα τόσο πανηγυρικά. Να κάτι που δεν ισχύει για όλους, και κυρίως γι' αυτούς που αποφασίζουν. Το φελέκι μου μέσα.)

No comments:

Post a Comment